negligently

태만하게, 부주의하게
negligent
태만한
-ly
<부>
부정어 neg-(not)lig-(선택하다/모으다)가 결합되어 '마땅히 챙겨야 할 것을 선택하지(챙기지) 않은' 상태인 negligent(태만한)가 됨. 여기에 부사형 접미사 -ly가 붙어 주의나 의무를 다하지 않는 태도를 나타냄
즉, 의무를 게을리하여 '태만하게' 행동하거나, 결과적으로 주의를 기울이지 않아 '부주의하게' 처리함을 뜻함
negligently vs inadvertently: inadvertently는 '의도치 않게/우연히(실수)'라는 뉘앙스가 강하지만, negligently는 '마땅히 주의를 기울여야 했는데 하지 않았다(과실/태만)'는 비난의 뉘앙스가 포함됨. 법적 책임(liability)과 자주 연결됨

핵심 의미와 예문

태만하게, 부주의하게
adv
태만하게, 부주의하게, 등한시하여
M2
The company was sued for acting negligently.
= carelessly, irresponsibly, heedlessly
M2

그 회사는 태만하게 행동한 혐의로 고소당했다.

5.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms