next-door

① 옆집의, 이웃의; (부사) 옆집에
next
다음
door
문
•'바로 다음(next) 문(door)에 있는'이라는 직관적인 의미. 명사를 수식할 때는 하이픈을 넣어 형용사로('next-door'), 동사를 수식할 때는 하이픈 없이 부사로('next door') 쓰임
•철자 주의: 형용사로 쓰일 때만 하이픈('-')을 넣는 것이 원칙임. (예: 'next-door neighbor' vs 'lives next door')
•'next-door neighbor'는 하나의 덩어리처럼 쓰이는 매우 빈번한 표현임
•Nuance: 단순히 물리적 위치뿐만 아니라 'the girl next door'처럼 '친근하고 소박한' 이미지를 묘사할 때 관용적으로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
옆집의, 이웃의; (부사) 옆집에
adj
옆집의, 이웃의
 L 
My next-door neighbor is very friendly.
= neighboring, adjacent
adv
옆집에, 이웃에
 L 
She lives next door.
= nearby
idiom
친근하고 소박한 사람 (평범한 매력)
+L
She represents the typical girl next door.
•
 L 

나의 옆집 이웃은 매우 친절하다.

•
 L 

그녀는 옆집에 산다.

•
+L

그녀는 전형적인 친근한 옆집 소녀이다.

1.0

인접 단어

•
next-door
옆집의, 이웃의; (부사) 옆집에

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms