no-holds-barred

① 규칙이 없는, 무제한의; 노골적인
•레슬링 용어에서 유래. holds(상대를 잡는 기술)가 전혀 barred(금지)되지 않았다는 뜻. 즉, 반칙 없이 모든 기술이 허용되는 과격한 경기 방식을 의미
•일반 문맥에서는 규칙이나 제한 없이 수단과 방법을 가리지 않는 상황이나, 비판 등을 노골적으로(거리낌 없이) 하는 태도를 뜻함
•하이픈(-)으로 연결된 복합형용사로 명사 앞에서 수식하거나 보어로 쓰임
•긍정적 의미(전력투구)보다는 무자비함, 난타전, 거침없음의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
규칙이 없는, 무제한의; 노골적인
adj
(경기·논쟁 등이) 규칙이 없는, 무제한의
 H 
The candidates engaged in a no-holds-barred debate.
= unrestricted, all-out, free-for-all
adj
(비판 등이) 거침없는, 노골적인
 H 
She wrote a no-holds-barred biography of the actor.
= frank, ruthless, candid
•
 H 

후보자들은 규칙 없는 난타전 식의(치열한) 토론을 벌였다.

•
 H 

그녀는 그 배우에 대해 거침없는(매우 솔직한) 전기를 집필했다.

6.3

인접 단어

•
no-holds-barred
규칙이 없는, 무제한의; 노골적인

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms