paperwork

TOEIC
서류 업무, 문서 작업
paper
종이/문서
work
일/작업
'종이(paper)를 다루는 일(work)'이라는 직관적인 결합에서, 실질적인 현장 업무와 대비되는 '사무 처리'나 번거로운 '행정 절차'라는 의미로 굳어짐
불가산 명사(Uncountable)이므로 'many paperworks'라고 쓰지 않으며, 양이 많을 때는 'a lot of paperwork'로 표현함
paperwork vs red tape: paperwork는 처리해야 할 실질적인 '서류 작업'을 뜻하지만, red tape는 그 과정의 '불필요하고 과도한 형식주의'를 비판적으로 꼬집는 말

핵심 의미와 예문

서류 업무, 문서 작업
n
서류 업무, 문서 작업
M1
I have a lot of paperwork to do before I can leave.
n
(관공서 등의) 행정 절차
+M2
The paperwork for the visa application is complicated.
= red tape, procedure
M1

나는 퇴근하기 전에 처리해야 할 서류 업무가 많다.

+M2

비자 신청을 위한 서류 절차는 복잡하다.

3.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms