pet peeve

① (개인적으로) 유독 싫어하는 것, 불만거리
•'pet(애완동물)'처럼 늘 곁에 두고 키우는 'peeve(짜증거리)'라는 역설적인 결합. 남들은 신경 안 써도 '자신이 소중히(?) 간직하는 짜증', 즉 '자신만의 주관적이고 구체적인 불만'을 뜻함
•회화나 에세이 주제로 매우 자주 쓰이는 관용구. 보통 'My biggest pet peeve is...' 형태로 사용함
•Nuance: '증오(hate)'와 다름. 쩝쩝거리며 먹기, 펜 딸깍거리기처럼 '사소하지만 왠지 모르게 나를 건드리는' 성가신 행동을 지칭함

핵심 의미와 예문

①
(개인적으로) 유독 싫어하는 것, 불만거리
n
(개인적으로) 유독 싫어하는 것, 불만거리
 H 
Loud chewing is my biggest pet peeve.
= dislike, grievance, annoyance
•
 H 

시끄럽게 씹는 소리는 내가 제일 싫어하는 것이다.

7.9

인접 단어

•
pet peeve
(개인적으로) 유독 싫어하는 것, 불만거리

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms