pet

애완동물; 쓰다듬다, 어루만지다 (남달리) 아끼는, 가장 좋아하는
16세기경 '길들인 동물(주로 어미 잃은 양)'을 뜻하는 스코틀랜드 방언에서 유래
동물을 귀여워하며 만지는 행위에서 동사 '쓰다듬다'가 파생되었고, 특별히 귀여워하는 대상이라는 점에서 형용사 '특별히 아끼는'으로 의미가 확장됨
동사는 'pet + 대상' 형태로 '애정을 담아 만지다'는 뉘앙스를 줌. 형용사는 주로 'pet theory', 'pet project'처럼 명사 앞에 쓰여 '각별히 아끼는(이론/계획)'의 뜻을 나타냄
pet vs favorite: favorite이 단순히 '가장 좋아하는' 일반적인 뜻이라면, pet은 동물처럼 '귀여워하며 특별 대우를 하는'이라는 주관적이고 감정적인 애착이 강조됨

핵심 의미와 예문

애완동물; 쓰다듬다, 어루만지다
n
애완동물, 반려동물
 L 
Do you have any pets at home?
= companion animal
v
(동물·아이 등을) 쓰다듬다, 어루만지다
M1
The child gently petted the dog.
= stroke, pat, caress
(남달리) 아끼는, 가장 좋아하는
adj
(남달리) 아끼는, 가장 좋아하는
M2
Reforming the tax system is the president's pet project.
n
(개인적으로) 아주 싫어하는 것, 불쾌한 것
+H
My pet peeve is people chewing with their mouths open.
 L 

집에 애완동물을 키우시나요?

M1

아이는 개를 부드럽게 쓰다듬었다.

M2

세제 개편은 대통령이 가장 공들이는(아끼는) 역점 사업이다.

+H

내가 제일 싫어하는 것은 입을 벌리고 씹는 사람들이다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms