pouch

① 작은 주머니② (동물의) 육아낭; (밀봉용) 파우치, 포장 주머니
•고대 프랑스어 'poche(주머니)'에서 유래. '작은 물건을 담는 불룩한 공간'이라는 핵심 이미지를 가짐 → 물건을 담는 '작은 주머니'라는 의미로 정착됨
•옷이나 가방에 달린 작은 주머니뿐만 아니라, 캥거루처럼 새끼를 넣는 동물의 '육아낭'을 지칭하는 데 쓰임
•현대에는 음료나 식품을 담아 밀봉하는 '포장 용기(파우치)'라는 뜻으로 의미가 구체화됨
•pouch vs pocket vs bag: pocket은 옷에 부착된 주머니, bag은 들고 다니는 가방 전반, pouch는 '입구를 조이거나 밀봉할 수 있는 작은 주머니'의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
작은 주머니
n
(물건을 담는) 작은 주머니
M1
He keeps his tobacco in a leather pouch.
= sac, bag
②
(동물의) 육아낭; (밀봉용) 파우치, 포장 주머니
n
[생물] (캥거루 등의) 육아낭, 주머니
M1
A baby kangaroo stays in its mother's pouch.
= marsupium
n
(음식물 등을 담는 밀봉된) 파우치, 포장 주머니
M2
Open the pouch and pour the sauce over the pasta.
= packet, sachet
•
M1

그는 담배를 가죽 주머니에 보관한다.

•
M1

아기 캥거루는 어미의 육아낭(주머니) 안에 머문다.

•
M2

파우치를 개봉해서 파스타 위에 소스를 부으세요.

4.0

인접 단어

•
pouch
작은 주머니, (동물의) 육아낭; (밀봉용) 파우치, 포장 주머니

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms