preach

① 설교하다② (신조·이념 등을) 역설하다; 훈계하다
•'prae-(앞에서)'와 'dicare(선언하다)'가 결합된 라틴어 'praedicare(공표하다)'에서 유래. '대중 앞에서 공개적으로 선언하다'라는 그림에서 출발함
•종교적 진리를 대중에게 '설교하다'라는 뜻①이 기본이며, 확장되어 어떤 신념이나 도덕적 가치를 강하게 '주장/역설하다'라는 뜻②으로 쓰임
•preach vs teach: teach는 지식을 전달하는 중립적 행위인 반면, preach는 도덕적·종교적 옳고 그름을 주장하는 뉘앙스가 강함. 부정적인 문맥에서는 남에게 이래라저래라 하는 '지루한 훈계(nagging)'를 뜻하기도 함②

핵심 의미와 예문

①
설교하다
v
(종교적으로) 설교하다
M1
The minister preached to the congregation about forgiveness.
= sermonize
②
(신조·이념 등을) 역설하다; 훈계하다
v
(신조·가치 등을) 역설하다, 전파하다
M2
He always preaches the benefits of a healthy diet.
= advocate, urge, proclaim
v
(지루하게) 훈계하다
M2
Don't preach at me about how to live my life.
= lecture, moralize
•
M1

목사는 신도들에게 용서에 대해 설교했다.

•
M2

그는 항상 건강한 식단의 이점을 역설한다.

•
M2

내 인생을 어떻게 살아야 할지에 대해 나에게 훈계하려 들지 마라.

4.0

인접 단어

•
preach
설교하다, (신조·이념 등을) 역설하다; 훈계하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms