press the button

① 버튼을 누르다② (중요한 일을) 착수하다, 시작하다
•기계를 작동시키기 위해 물리적으로 '버튼을 누르는' 기본 동작①에서 유래했다
•버튼을 누르는 행위가 기계 작동의 시발점이 되듯, 중요한 프로젝트나 일을 '본격적으로 시작하다' 또는 '결단을 내리다'라는 의미②로 확장된다
•주의: 상대를 화나게 하거나 자극한다는 뜻은 'push someone's buttons' (복수형+소유격) 형태를 쓴다. 표제어인 단수형 'press the button'은 주로 '실행/착수'의 의미로 쓰인다

핵심 의미와 예문

①
버튼을 누르다
phrase
(기계 등의) 버튼을 누르다
 L 
To start the engine, just press the button.
= push the button, switch on
②
(중요한 일을) 착수하다, 시작하다
idiom
(중요한 일을) 시작하다, 착수하다
M1
We are ready to press the button on the new project.
= launch, initiate, kick off
•
 L 

엔진을 켜려면 그냥 버튼을 누르세요.

•
M1

우리는 새 프로젝트에 착수할 준비가 되었다.

1.3

인접 단어

•
press the button
버튼을 누르다, (중요한 일을) 착수하다, 시작하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms