redolent

(~을) 강력히 상기시키는, 연상시키는 향기로운, (~의) 냄새가 나는
red-
강조; re-
ol
냄새나다; olere
-ent
<형>
강조어구 red-(강조)ol(냄새나다)과 결합하여, 본래 '향기가 강하게 퍼지는' 상태를 뜻했으나, 점차 후각이 기억을 자극한다는 점에서 '강렬하게 상기시키는'이라는 비유적 의미로 확장됨
현대 영어에서는 물리적 냄새보다는 추상적인 분위기를 묘사할 때 더 자주 쓰임. 주로 'redolent of + 명사' 구문으로 사용됨
redolent vs reminiscent: 둘 다 '상기시키는' 뜻이지만, reminiscent는 일반적인 회상이라면, redolent는 냄새, 분위기, 느낌 등이 배어 있어 '감각적이고 시적(poetic)으로' 떠오르게 한다는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(~을) 강력히 상기시키는, 연상시키는
adj
(~을) 강력히 상기시키는, 연상시키는
 H 
The style is redolent of the 1920s jazz era.
향기로운, (~의) 냄새가 나는
adj
향기로운; (~의) 냄새가 자욱한
 H 
The kitchen was redolent with the smell of baking bread.
 H 

그 스타일은 1920년대 재즈 시대를 강력히 연상시킨다.

 H 

부엌에는 빵 굽는 냄새가 자욱했다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms