relate to

수능

① ~와 관련되다② (남의 기분·상황을) 이해하다, 공감하다

•'관계를 맺다'라는 뜻의 동사 relate에 방향·대상을 나타내는 전치사 to가 결합

•어떤 대상을 다른 대상 쪽으로(to) 연결한다는 논리에서 '관련되다'라는 의미가 됨

•마음이나 감정을 누군가에게 연결할 수 있다는 의미로 확장되어 '공감하다/이해하다'라는 중요한 심리적 의미로 발전함

•수동태 'be related to'는 주로 '관계/혈연이 있다'는 상태를 나타내지만, 능동태 'relate to'는 문맥에 따라 '공감하다'②는 심리적 동작으로 자주 해석됨

•relate to vs understand: understand는 지적(머리)으로 아는 것이고, relate to는 감정적(가슴)으로 연결되어 '나도 그 마음 안다'는 공감의 뉘앙스가 강함

①

~와 관련되다

phrase

~와 관련이 있다

The lecture relates to recent economic changes.

②	(남의 기분·상황을) 이해하다, 공감하다

phrase

(사람·상황을) 이해하다, 공감하다

I find it hard to relate to his ambition.

•

그 강의는 최근의 경제 변화와 관련이 있다.

•

나는 그의 야망을 이해하기(공감하기) 어렵다.

3.2

확장 사전

•

relate to

~와 관련되다, (남의 기분·상황을) 이해하다, 공감하다

미국, 영국 음성 4종 확인