reliquary

성물함, 사리함
reliqu
유물; relic
-ary
<명:용기>
유물을 뜻하는 'relic(어근: reliqu-)'과 장소나 용기를 뜻하는 접미사 '-ary'가 결합. 성인(Saint)의 유골이나 유품(relic)을 담아두는 '성물함'을 의미
강세는 첫 음절에 있음 (REL-i-quar-y)
기독교뿐만 아니라 불교 문화권의 '사리함(reliquary)'을 번역할 때도 사용되는 종교적/역사적 용어. (참고: 사리탑(Stupa/Pagoda) 내부에 안치되는 용기를 지칭함)

핵심 의미와 예문

성물함, 사리함
n
성물함, (불교의) 사리함
 H 
The golden reliquary contained fragments of the saint's bone.
 H 

그 황금 성물함에는 그 성인의 뼛조각들이 들어 있었다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms