'뒤에 지켜두다'라는 어원에서, 좌석이나 방 등이 특정인을 위해 '예약된' 또는 권리 등이 '보유된'(all rights reserved) 이라는 의미로 발전.
감정이나 말을 '뒤에 남겨두고' 겉으로 표현하지 않는다는 뉘앙스에서 '(성격이) 내성적인, 말을 아끼는' 의미로 확장.
reserved는 말수가 적고 감정 표현을 자제하는 성격, shy는 타인 앞에서 불안해하거나 불편해하는 것, introverted는 내면세계에 더 집중하는 성향을 의미.
| - | 예약된 | (성격이) 내성적인, 말을 잘 안 하는 |
(권리 등) 보유된 | - |
죄송하지만, 이 테이블은 예약되어 있습니다.
그는 자신의 감정을 거의 표현하지 않는 조용하고 내성적인 남자다.
책의 말미에는 "모든 권리 보유"라고 쓰여 있었다.