retrench

(비용을) 줄이다, 긴축하다; 해고하다 [군사] 참호를 더 파다
re-
뒤로/강조
trench
자르다; trancher
접두사 re-(뒤로/강조)trench(자르다)가 결합하여, 불필요한 비용이나 인력을 '뒤로 잘라내다(삭감하다)'라는 의미가 됨
(참고) 영어 명사 trench(참호)와 철자가 같아지면서, 군사적으로는 '방어선을 뒤로 물리고 참호를 다시 파다'라는 의미③로도 쓰이게 됨
기본 이미지는 '생존을 위한 축소'. 단순한 감소(decrease)가 아니라 위기 상황에서 불필요한 부분을 과감히 잘라내는 구조조정 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(비용을) 줄이다, 긴축하다; 해고하다
v
(비용·경비를) 줄이다, 긴축하다
 H 
The company had to retrench because of falling profits.
v
(인원을) 감축하다, 해고하다
 H 
Hundreds of workers were retrenched during the recession.
[군사] 참호를 더 파다
v
[군사] (기존 진지 뒤에) 새로운 참호를 파다 / 만들다
 P 
The army retrenched to a safer position.
 H 

그 회사는 수익 감소 때문에 긴축 경영을 해야(허리띠를 졸라매야) 했다.

 H 

경기 침체 기간 동안 수백 명의 근로자가 감원(해고)되었다.

 P 

군대는 더 안전한 위치로 새 참호를 파고 물러났다.

7.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms