rummage

① (샅샅이) 뒤지다② (세관 등의) 수색③ 잡동사니 (바자회 물품)
•프랑스어 arrimage(배의 짐을 정리하다)에서 유래. 초기에는 '선박 화물칸의 짐을 정리하다'는 뜻이었으나, 짐을 찾기 위해 '공간을 이리저리 뒤집어엎는' 이미지로 변질되어 현재의 '샅샅이 뒤지다'가 됨. (형태소 분석이 불분명하므로 통암기 권장)
•주로 'rummage through + 장소/가방' 또는 'rummage around' 형태로 쓰여, 체계 없이 무언가를 찾느라 어지럽히는 동작을 묘사함
•명사로는 '뒤지는 행위(수색)'를 뜻하며, 미국 문화에서는 'rummage sale'(기부받은 중고 물품을 파는 자선 바자회)이라는 표현으로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(샅샅이) 뒤지다
v
(무언가 찾기 위해 샅샅이) 뒤지다
M2
She rummaged through her purse for the keys.
= search, hunt, forage
②
(세관 등의) 수색
n
(세관 등의) 수색, 뒤지기
M2
The customs officer gave the bag a good rummage.
= search, inspection
③
잡동사니 (바자회 물품)
n
잡동사니 (바자회 물품)
M2
Usually, there is a rummage sale at the school.
= jumble, odds and ends
•
M2

그녀는 열쇠를 찾으려고 핸드백을 뒤졌다.

•
M2

세관원이 가방을 꼼꼼하게 수색했다.

•
M2

보통 학교에서는 중고 물품(잡동사니) 바자회가 열린다.

6.1

인접 단어

•
rummage
(샅샅이) 뒤지다, (세관 등의) 수색

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms