sadly

슬프게, 애처롭게 아쉽게도, 불행히도
sad
슬픈
-ly
<부>
감정을 나타내는 형용사 'sad'에 부사형 접미사 '-ly'가 붙어, 어떤 행동을 하는 태도가 '슬픔에 차 있음'을 나타냄
문장 전체 수식: 화자가 상황을 평가하며 "그 사실이 슬프게도"라고 말하는 뉘앙스에서 '불행히도', '아쉽게도'라는 의미로 확장됨. 독해 시 단순 감정 표현인지, 상황에 대한 유감 표명인지 구분해야 함
sadly vs unfortunately: 둘 다 '불행히도'로 쓰일 수 있으나, sadly는 화자의 감정적 안타까움이 더 묻어나는 반면, unfortunately는 상황이 운이 없었음을 객관적으로 전달하는 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

슬프게, 애처롭게
adv
슬프게, 애처롭게
 L 
She smiled sadly at the old photo.
= sorrowfully, unhappily, mournfully
아쉽게도, 불행히도
adv
아쉽게도, 불행히도 (문장 수식)
M1
Sadly, the species is now extinct.
 L 

그녀는 낡은 사진을 보며 슬픈 듯이 미소 지었다.

M1

아쉽게도(불행히도), 그 종은 이제 멸종되었다.

2.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms