sandcastle

① 모래성② (허무하게 사라질) 사상누각, 허상
sand
모래
castle
성
•sand(모래)와 castle(성)이 결합된 복합어. 말 그대로 해변에서 모래로 쌓은 성을 뜻함
•모래성은 파도에 쉽게 휩쓸려 사라지기 때문에, 문학적 비유로 '기초가 약해 금방 무너질 계획'이나 '일시적인 헛된 꿈(사상누각)'을 상징하는 표현으로 확장됨
•관용구 주의: '공중누각을 짓다(헛된 꿈을 꾸다)'는 build castles in the air라고 씀. (sandcastle과 혼동 주의)

핵심 의미와 예문

①
모래성
n
모래성
 L 
The children spent all afternoon building a sandcastle.
= sand structure
②
(허무하게 사라질) 사상누각, 허상
n
(비유적) 사상누각, 허상
M2
Their economic plan turned out to be a sandcastle.
= illusion, fantasy, house of cards
•
 L 

아이들은 오후 내내 모래성을 쌓으며 보냈다.

•
M2

그들의 경제 계획은 사상누각(허상)임이 드러났다.

1.0

인접 단어

•
sandcastle
모래성, (허무하게 사라질) 사상누각, 허상

같은 어원: sand (모래)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms