savor

GRE
(음식·경험을) 음미하다, 만끽하다 (특유의) 맛, 풍미; 흥미
라틴어 sapor(맛)에서 유래. 단순히 먹는 것이 아니라, 입안에서 맛과 향을 천천히 느끼며 즐기는 이미지에서 출발
'맛을 보다'라는 행위가 확장되어, 승리나 휴식 같은 '추상적인 경험이나 순간'을 충분히 누리고 즐기는 것을 의미①
명사로서의 '맛/풍미'②에서 확장되어, 구동사 'savor of'는 '특정한 맛/냄새가 나다' 또는 비유적으로 '(좋지 않은) 기미가 있다'는 뜻으로 쓰임
savor vs taste: taste는 감각적으로 '무슨 맛인지 알다(인지)'에 가깝고, savor는 '맛을 깊게 즐기다(감상)'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(음식·경험을) 음미하다, 만끽하다
v
(음식·향을) 음미하다, 맛보다
 H 
She sipped the wine, savoring every drop.
v
(경험·순간을) 만끽하다, 즐기다
 H 
He wanted to savor the moment of victory.
= luxuriate in, delight in
(특유의) 맛, 풍미; 흥미
n
(특유의) 맛, 풍미; 흥미
 H 
The soup has a rich savor of garlic.
phr v
(~의) 기미가 있다, 느낌이 나다
+H
His proposal savors of treason.
 H 

그녀는 와인을 한 모금 마시며 모든 방울을 음미했다.

 H 

그는 승리의 순간을 만끽하고 싶었다.

 H 

그 수프는 마늘의 풍부한 풍미가 난다.

+H

그의 제안은 반역의 기미가 있다(느낌이 난다).

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms