self-regard

GRE
자존감, 자존심 자만심, 이기주의
self-
자신
regard
주시/평가
'자신'을 뜻하는 'self-'와 '바라보다, 평가하다'라는 뜻의 'regard'가 결합. 즉, '자기 자신을 바라보는 시선이나 평가'를 의미함
긍정적으로 쓰이면 스스로를 가치 있게 여기는 '자존감(self-respect)'이 되지만, 부정적인 문맥에서는 자신만 지나치게 고려하는 '자만심'이나 '이기주의'로 확장됨
self-regard vs selfishness: selfishness는 타인을 배제하는 명백한 '이기심'인 반면, self-regard는 문맥에 따라 '건강한 자아 존중'일 수도 있고 '나르시시즘적 자기애'일 수도 있는 양면성을 가짐

핵심 의미와 예문

자존감, 자존심
n
자존감, 자존심 (긍정적 의미)
M2
He acted with dignity and high self-regard.
자만심, 이기주의
n
자만심, 이기주의 (부정적 의미)
M2
Her blinding self-regard made her ignore the team's effort.
M2

그는 품위와 높은 자존감을 가지고 행동했다.

M2

그녀의 눈먼 자만심(이기심)은 팀의 노력을 무시하게 만들었다.

5.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms