sequestered

① (장소가) 외딴, 한적한; (사람이) 은둔한② [법률] (배심원단이) 격리된
sequester
격리하다
-ed
<형>
•동사 'sequester'는 원래 '분리하여 보관하다'라는 뜻. 여기에 '-ed(수동/상태)'가 붙어 주류 세상과 떨어져 '격리된' 상태를 묘사함
•장소에 쓰이면 인적이 드물어 '한적한' 느낌을, 사람에게 쓰이면 사회 활동을 피해 '은둔한' 느낌을 줌
•법정 영화나 뉴스에서 sequestered jury는 공정한 판결을 위해 재판 기간 동안 외부와의 접촉(뉴스, 가족 등)이 완전히 차단된 상태를 말함
•sequestered vs isolated: 'isolated'는 지리적/상황적으로 단절되어 '고립된' 부정적 뉘앙스가 있을 수 있으나, 'sequestered'는 의도적으로 숨겨져 있거나 보호받는 '조용하고 평화로운' 뉘앙스를 풍길 때가 많음

핵심 의미와 예문

①
(장소가) 외딴, 한적한; (사람이) 은둔한
adj
(장소가) 외딴, 한적한; (사람이) 은둔한
 H 
They lived a sequestered life in the mountains.
= secluded, isolated, remote
②
[법률] (배심원단이) 격리된
adj
[법률] (배심원단 등이) 격리된
 H 
The jury remained sequestered until a verdict was reached.
= segregated, cloistered
•
 H 

그들은 산속에서 은둔하는(외딴) 삶을 살았다.

•
 H 

배심원단은 평결이 날 때까지 격리되어 있었다.

7.4

인접 단어

•
sequestered
(장소가) 외딴, 한적한; (사람이) 은둔한, [법률] (배심원단이) 격리된

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms