shake hands with

① ~와 악수하다② (~와) 화해하다, 합의하다

•'흔들다(shake)'와 '손(hands)'의 결합. 고대에 손에 무기가 없음을 보여주기 위해 손을 잡고 흔들던 행위에서 유래하여, 현대의 '인사'나 '동의'의 제스처로 정착됨

•단순히 인사를 나누는 것을 넘어, 갈등 상황 후에 손을 잡음으로써 '화해하다' 또는 거래 후에 '합의를 마무리하다'라는 상징적 의미로 확장됨

•문법적으로 'Subject + shake hands with + Object' 형태로 쓰이며, 상호 복수 주어일 경우 'They shook hands'로 'with' 없이 쓰이기도 함

①

~와 악수하다

phrase

~와 악수하다 (인사)

I shook hands with the interviewer.

②	(~와) 화해하다, 합의하다

phrase

(~와) 화해하다; 합의하다

After the argument, they decided to shake hands with each other.

•

나는 면접관과 악수를 했다.

•

언쟁 후에 그들은 서로 화해하기로 했다.

2.1

확장 사전

•

shake hands with

~와 악수하다, (~와) 화해하다, 합의하다

미국, 영국 음성 4종 확인