'swash'(방패나 칼을 부딪치는 소리) + 'buckler'(작은 방패)의 결합어. 칼과 방패를 요란하게 부딪치며 싸우는 모습에서 '허풍 떨며 대담하게 행동하다'는 의미가 생김.
명사(swashbuckler, 모험가)나 형용사(swashbuckling, 모험 활극의) 형태가 더 자주 쓰이며, 주로 영화나 소설 속 해적, 모험가의 대담한 행동을 묘사함.
(허풍을 떨며) 모험 활극을 벌이다 | - |
그 영웅은 적들 사이를 헤치며 대담한 활극을 벌였다.
그는 영화 속 해적들처럼 대담한 모험가가 되기를 꿈꿨다.
그것은 액션과 로맨스로 가득 찬 모험 활극 영화였다.
미국, 영국 음성 4종 확인