swashbuckle

① 허세를 부리다, 무협 활극을 벌이다
•방패('buckler')를 칼로 'swash'(찰싹 때리다/휘두르다)하며 시끄럽게 싸우는 거만한 검객(swashbuckler)에서 유래한 역형성 동사
•현대 영어에서는 동사 원형보다 현재분사형인 swashbuckling(무협 활극의, 모험과 스릴이 넘치는) 형용사로 훨씬 더 자주 쓰임
•주로 해적, 기사, 모험가 등과 관련된 문맥에서 사용됨

핵심 의미와 예문

①
허세를 부리다, 무협 활극을 벌이다
v
(무협 영화의 주인공처럼) 허세를 부리다, 모험을 즐기다
 H 
The pirates swashbuckled their way across the seven seas.
= swagger, show off
•
 H 

그 해적들은 7대양을 누비며 무협 활극을 벌였다.

7.0

인접 단어

•
swashbuckle
허세를 부리다, 무협 활극을 벌이다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms