syncopate

① [음악] 당김음을 넣다, 강세를 바꾸다② [언어] (단어 등을) 중략하다, 단축하다

syn-

함께

cop

자르다; koptein

-ate

<동>

•'syn-(함께/동시에)'이 어근 'cop(자르다)'과 결합하여, 흐름을 '단번에 잘라내다'라는 이미지를 형성함. 음악에서는 정박자의 흐름을 '잘라내어' 강세를 약박(엇박)으로 이동시키는 기법(당김음)을 뜻함

•언어학에서는 단어의 중간 소리를 '잘라내어' 축약하는 현상을 의미함

•강세는 첫 음절에 옴 (SYN-co-pate). 명사형은 'syncopation'

•일상에서는 리듬감이 불규칙하거나 통통 튀는 움직임을 묘사할 때 비유적으로 쓰임

①	[음악] 당김음을 넣다, 강세를 바꾸다

[음악] 당김음을 넣다, 강세를 (엇박자로) 바꾸다

Jazz musicians often syncopate the rhythm to create excitement.

= shift the beat, accent off-beats

②	[언어] (단어 등을) 중략하다, 단축하다

[언어] (단어의 중간을) 생략하다, 단축하다

The word 'ne'er' is a syncopated form of 'never'.

•

재즈 음악가들은 흥겨움을 더하기 위해 리듬에 종종 당김음을 넣는다.

•

단어 'ne'er'는 'never'가 중략(단축)된 형태이다.

7.6

확장 사전

•

syncopate

[음악] 당김음을 넣다, 강세를 바꾸다, [언어] (단어 등을) 중략하다, 단축하다

미국, 영국 음성 4종 확인