tailgate

(차의) 뒤에 바짝 붙어 운전하다[미국] 테일게이트 (파티)
tail
꼬리
gate

'꼬리(tail) 문(gate)', 즉 트럭이나 SUV 뒤에 아래로 열리는 문을 의미하는 명사에서 파생됨.

동사로는 '앞차 꼬리에 바짝 붙어 운전하다'는 의미이며, 명사로는 [미국]에서 경기장 주차장에서 트럭의 테일게이트를 열고 음식을 먹으며 즐기는 파티를 의미함.

의미변화와 예문

-
(차의) 뒤에 바짝 붙어 운전하다
[미국] 테일게이트 (파티)
v
(차의) 뒤에 바짝 붙어 운전하다
M1
The driver behind me was tailgating, which made me very nervous.
= follow closely
n
[미국] 테일게이트 (파티)
M2
Let's meet early for a tailgate before the football game.
M1

내 뒤차 운전자가 뒤에 바짝 붙어 운전해서 나를 매우 불안하게 만들었다.

M2

미식축구 경기 전에 일찍 만나 테일게이트 파티를 하자.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms