take into consideration

① ~를 고려하다, 참작하다
•'어떤 대상(Take)을 생각의 범위 안으로(into consideration) 가져오는' 이미지에서 유래함
•'take + 목적어 + into consideration' 순서가 기본이지만, 목적어가 길 경우 'take into consideration + 목적어'로 도치되어 쓰이기도 함. 수동태 'be taken into consideration' 형태도 빈출
•take into consideration vs consider: 의미는 거의 같으나 'take into consideration'이 더 격식 있고, '여러 요소를 신중하게 따져본다'는 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
~를 고려하다, 참작하다
phrase
~를 고려하다, 참작하다
M1
We will take your experience into consideration.
= consider, take into account, bear in mind
•
M1

우리는 당신의 경력을 참작할 것입니다.

2.9

인접 단어

•
take into consideration
~를 고려하다, 참작하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms