tatler

① 수다쟁이, 고자질쟁이

tatl

수다떨다; tattle

-er

<명:사람>

•'tattle(비밀을 누설하다, 잡담하다)' + '-er(사람)'. 남의 사생활이나 비밀을 가볍게 떠벌리는 사람을 의미

•현대 영어에서는 'tattler' (t가 2개)가 표준 철자이나, 'tatler'도 변형(variant)으로 쓰임. 특히 영국의 유명 사교 잡지명(Tatler)으로 고유명사화되어 널리 알려짐

•현대 영어에서는 'tattler' (t가 2개)가 ...

•tatler vs gossip: 'gossip'은 '소문' 그 자체나 '소문을 즐기는 사람'을 포괄적으로 뜻하지만, 'tatler/tattler'는 남의 비밀을 '고자질하는 아이'나 '가십을 퍼트리는 소식통'이라는 뉘앙스가 더 강함

➊수다쟁이, 고자질쟁이

수다쟁이; (비밀을) 고자질하는 사람

She was known as a tatler who couldn't keep a secret.

•

그녀는 비밀을 지키지 못하는 수다쟁이(고자질쟁이)로 알려져 있었다.

•

그녀는 비밀을 지키지 못하는 수다쟁이(고자질쟁이)로 알려져 있었다.

8.0

시험단어만

•

tatler

수다쟁이, 고자질쟁이

미국, 영국 음성 4종 확인