telephone call

① 전화 통화

•'telephone'(전화기)과 'call'(부르다/연락하다)의 결합. '전화기를 통해 상대방을 부르는 행위'라는 직관적인 결합 구문

•동사 결합 패턴이 중요함. 전화를 '걸다'는 'make' 'a telephone call', 전화를 '받다'는 'receive' '(or get)' 'a telephone call'을 씀

•telephone call vs call: 일상 회화에서는 단순히 'call'이라고 줄여 쓰는 경우가 훨씬 많음. 'telephone call'은 약간 더 격식 있거나 행위 자체를 강조할 때 사용

①

전화 통화

I received a telephone call from an old friend.

= call, phone call

•

나는 옛 친구로부터 전화를 한 통 받았다.

1.5

확장 사전

•

telephone call

전화 통화

미국, 영국 음성 4종 확인