thenceforward

① 그 후로는, 그때부터 (쭉)

thence

그곳/그때로부터

forward

앞으로

•'thence(그때로부터)'와 'forward(앞으로)'가 결합되어, 과거의 특정 시점을 기점으로 '미래를 향해 계속' 이어진다는 의미를 나타냄

•문어체나 격식 있는 서술(narrative)에서 주로 사용되며, 현대 구어체에서는 'from then on'이 일반적임

•문어체나 격식 있는 서술(narrative)에서 ...

•thenceforward vs thereafter: 둘 다 '그 후에'라는 뜻이지만, thenceforward는 '그 시점부터 중단 없이 계속'이라는 지속성의 뉘앙스가 더 강함

➊그 후로는, 그때부터 (쭉)

adv

(격식) 그 후로는, 그때부터 (계속)

He left the village, and thenceforward no one spoke his name.

•

그는 마을을 떠났고, 그 후로는 아무도 그의 이름을 입에 올리지 않았다.

•

그는 마을을 떠났고, 그 후로는 아무도 그의 이름을 입에 올리지 않았다.

6.0

시험단어만

•

thenceforward

그 후로는, 그때부터 (쭉)

미국, 영국 음성 4종 확인