•전치사 'to'가 방향을 넘어 '결과'를 나타내는 용법. '어떤 사건이 진행되어 (그 결과) ~가 놀라는 상황에 도달했다'는 논리 구조 •'one's' 자리에는 반드시 소유격(my, his, her, their 등)이 와야 함. ('to my surprise', 'to her surprise') •'to one's + 감정명사' 패턴으로 확장 가능. (예: 'to my disappointment' 실망스럽게도, 'to his delight' 기쁘게도)
•주로 문장 맨 앞이나 중간에 삽입되어, 뒤에 나오는 사실이 주어(혹은 화자)에게 예상 밖이었음을 강조함