tomcat

수컷 고양이 (호색한) 난봉꾼
Tom
남자 이름; Thomas
cat
고양이
흔한 남자 이름인 'Tom''cat' 앞에 붙여 '수컷'임을 나타냄. (cf. 암컷은 'she-cat' 혹은 'queen'이라 부름)
밤에 암컷을 찾아 배회하는 수컷 고양이의 습성에 빗대어, 여자를 쫓아다니는 '난봉꾼'이나 '바람둥이'를 뜻하는 속어로 확장됨
민첩하고 공격적인 이미지 때문에 F-14 전투기의 별칭이나, 유명 웹 서버(Apache Tomcat)의 이름 등 고유명사로도 쓰임
tomcat vs tabby cat: 'tomcat'은 성별(수컷)을 강조하는 말이고, 'tabby cat'은 털 무늬(얼룩무늬)를 묘사하는 말임

핵심 의미와 예문

수컷 고양이
n
수컷 고양이
M1
The old tomcat prowled around the neighborhood.
= male cat
(호색한) 난봉꾼
n
(호색한) 난봉꾼, 바람둥이
M2
He acts like a tomcat whenever he goes to a bar.
= womanizer, playboy
M1

그 늙은 수컷 고양이는 동네 주변을 어슬렁거렸다.

M2

그는 술집에 갈 때마다 난봉꾼처럼 행동한다.

4.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms