undeceive

① (오해·착각을) 깨우치다, 바로잡아 주다

un-

반대 행위

deceive

속이다

•부정/반전의 접두사 'un-(반대)'이 동사 'deceive(속이다)'에 결합됨. 누군가가 속고 있거나 착각하고 있는 상태를 '반대로 돌려놓다(해제하다)', 즉 '진실을 알려주다'라는 논리로 연결됨. (여기서 'deceive'는 'de(아래로)+ceive(잡다)' → '함정에 빠뜨리다'에서 유래)

•주로 'undeceive + 사람 + of/about + 오해' 형태나 'undeceive yourself'(스스로의 착각을 깨다) 형태로 사용됨. 거짓말을 안 한다는 뜻이 아니라, '이미 잘못 알고 있는 것을 교정해 주다'는 뉘앙스임