untether

① (매어 둔 밧줄을) 풀다② (속박·제약에서) 해방시키다, 분리하다
un-
반대/해제
tether
밧줄로 매다
•반대/해제를 뜻하는 접두사 'un-'이 'tether(밧줄로 매다)'에 결합하여, '매어 둔 것을 풀다'라는 물리적 행위를 나타냄
•물리적으로 줄을 푸는 것에서 나아가, 고정환율제나 특정 기술, 혹은 심리적인 의존 상태와 같은 '보이지 않는 끈'을 끊고 '분리/독립'시키는 추상적 의미로 확장됨
•untether vs unleash: 둘 다 '풀어주다'라는 뉘앙스가 있지만, untether는 '어딘가에 묶여 있던 연결을 끊는 것(분리)'에 초점이 있고, unleash는 '억눌려 있던 힘이나 감정을 폭발시키는 것(촉발)'에 초점이 있음

핵심 의미와 예문

①
(매어 둔 밧줄을) 풀다
v
(동물 등을 매어 둔 밧줄을) 풀다
 H 
He untethered the horse from the fence.
= unhitch, unchain, release
②
(속박·제약에서) 해방시키다, 분리하다
v
(속박·제약 등에서) 해방시키다, 분리하다
 H 
Technology has untethered employees from the office.
= disconnect, free, liberate
•
 H 

그는 울타리에 묶인 말의 줄을 풀었다.

•
 H 

기술은 직원들을 사무실로부터 해방시켰다(벗어나게 했다).

7.0

인접 단어

•
untether
(매어 둔 밧줄을) 풀다, (속박·제약에서) 해방시키다, 분리하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms