verdict

(배심원단의) 평결, 판정 (숙고 끝에 내린) 의견, 결론
ver
진실한; verus
dict
말하다; dicere
'ver(진실)''dict(말하다)'가 결합하여 문자 그대로 '진실을 말하는 것'을 의미함
법정에서 사실 관계를 따져 진실이라고 선언하는 것이 '평결'이며, 의미가 확장되어 깊은 고민 끝에 내린 개인적인 '판단'이나 '결론'을 뜻하기도 함
동사 'reach', 'return', 'deliver'와 함께 쓰여 '평결을 내리다'라는 표현으로 자주 등장함 ('reach a verdict')
verdict vs sentence: verdict는 배심원이 유/무죄를 결정하는 '평결'이고, sentence는 판사가 그에 따른 형량을 정하는 '선고/형벌'

핵심 의미와 예문

(배심원단의) 평결, 판정
n
[법률] (배심원단의) 평결, 판정
 H 
The jury reached a verdict of not guilty.
(숙고 끝에 내린) 의견, 결론
n
(숙고 끝에 내린) 의견, 결론
 H 
What’s your verdict on the new movie?
 H 

배심원단은 무죄 평결을 내렸다.

 H 

그 새 영화에 대한 네 의견(평가)은 어때?

6.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms