vote for

① ~에 투표하다② ~를 옹호하다, 찬성하다

•'vote(투표/의사표시)'와 방향을 나타내는 전치사 'for(찬성/지향)'가 결합

•선거에서 특정 후보에게 표를 던지는 행위①뿐만 아니라, 토론이나 의사 결정 과정에서 특정 제안이나 아이디어를 '지지하다/찬성하다'②라는 넓은 의미로 확장됨

•반대 표현: 'vote against' (~에 반대 투표하다)

•vote for vs elect: 'vote for'는 투표하는 행위 자체에 초점(내가 표를 줌), 'elect'는 투표의 결과로 누군가를 선출하다/당선시키다는 결과에 초점

①

~에 투표하다

phrase

~에 투표하다 (선거 등에서)

I will vote for the candidate who promises change.

= cast a ballot for

②	~를 옹호하다, 찬성하다

phrase

~를 옹호하다, 찬성하다, 지지하다

I vote for having pizza tonight.

•

나는 변화를 약속하는 후보에게 투표할 것이다.

•

난 오늘 밤 피자 먹는 것에 한 표(찬성)야.

1.3

확장 사전

•

vote for

~에 투표하다, ~를 옹호하다, 찬성하다

미국, 영국 음성 4종 확인