wash down

① (물로) 씻어 내리다, (벽·차 등을) 물청소하다② (음식을 음료와 함께) 넘기다

•'Wash(씻다)' + 'Down(아래로)'의 결합. 물을 위에서 아래로 흘려보내 표면의 먼지를 씻어 내리는 물리적 이미지에서 출발함

•입안의 음식물을 액체와 함께 식도 아래로(down) 씻어 내리듯 넘긴다는 비유적 의미로 확장되어 일상생활에서 자주 쓰임

•두 번째 의미(넘기다)의 경우 주로 'wash down [음식] with [음료]' 형태로 사용됨. (예: wash down the burger with coke)

①	(물로) 씻어 내리다, (벽·차 등을) 물청소하다

phr v

(물로) 씻어 내리다; (벽·차 등을) 물청소하다

He washed down the driveway with a hose.

②	(음식을 음료와 함께) 넘기다

phr v

(음식을 음료와 함께) 넘기다

I used some water to wash down the bitter pill.

•

그는 호스로 진입로를 물청소했다.

•

나는 그 쓴 알약을 넘기기 위해 물을 좀 마셨다.

3.2

확장 사전

•

wash down

(물로) 씻어 내리다, (벽·차 등을) 물청소하다, (음식을 음료와 함께) 넘기다

미국, 영국 음성 4종 확인