whisker

① (고양이·쥐 등의) 수염② (사람의) 구레나룻
whisk
솔질하다
-er
<명>
•동사 whisk(휙 움직이다, 솔질하다)에서 유래. 동물의 감각털이 가볍게 떨리거나 뻣뻣한 솔(brush)처럼 생긴 것에서 '수염'이라는 뜻이 됨
•사람에게 쓰이면 볼 옆에 난 '구레나룻'을 뜻함
•이미지: '매우 가늘고 얇음'. 수염 한 가닥의 두께만큼 '아주 적은 거리'나 '간발의 차이'를 나타내는 비유적 표현(by a whisker)으로 확장됨
•주로 복수형 'whiskers'로 쓰임
•beard vs mustache vs whisker: beard는 턱수염, mustache는 콧수염, whisker는 고양이 수염 같은 감각털이나 사람의 구레나룻(볼 쪽 수염)을 지칭함

핵심 의미와 예문

①
(고양이·쥐 등의) 수염
n
(고양이·쥐 등의) 수염
M1
The cat twitched its whiskers.
= vibrissa, sensory hair
idiom
간발의 차이로
+H
We won the game by a whisker.
= narrowly, by a hair's breadth
②
(사람의) 구레나룻
n
(사람의) 구레나룻, 볼 수염
M2
He trimmed his whiskers neatly.
= sideburns, facial hair
•
M1

그 고양이는 수염을 씰룩거렸다.

•
M2

그는 구레나룻을 깔끔하게 다듬었다.

•
+H

우리는 그 경기에서 간발의 차이로 이겼다.

4.9

인접 단어

•
whisker
(고양이·쥐 등의) 수염, (사람의) 구레나룻

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms