wickedly

사악하게, 심술궂게 장난기 있게, 짓궂게 [구어/강조] 지독하게, 엄청나게
wicked
사악한
-ly
<부>
형용사 wicked(사악한)의 성질을 부사화하여, 도덕적으로 '사악한 방식으로' 행동함을 나타냄
악의가 약화되면 남을 놀리는 '짓궂은' 태도가 되고, 현대 영어(특히 구어)에서는 정도가 심함을 나타내는 강조어(엄청나게, 끝내주게)로 의미가 확장됨 (마치 우리말의 '무시무시하게 좋다'와 유사)
wickedly vs badly: badly는 '나쁘게' 혹은 '서툴게'를 뜻하지만, wickedly는 '의도적인 악의''매력적인 짓궂음', 혹은 '탁월한 능력(강조)'을 묘사할 때 쓰임

핵심 의미와 예문

사악하게, 심술궂게
adv
사악하게, 심술궂게
M1
The witch laughed wickedly.
= evilly, maliciously
장난기 있게, 짓궂게
adv
(매력적으로) 짓궂게, 장난기 있게
M2
He grinned wickedly at her.
= mischievously, playfully
[구어/강조] 지독하게, 엄청나게
adv
[구어 / 강조] 지독하게, 엄청나게 (주로 긍정적 맥락의 형용사 수식)
 H 
That movie is wickedly funny.
M1

마녀는 사악하게 웃었다.

M2

그는 그녀를 보며 짓궂게(장난스럽게) 씨익 웃었다.

 H 

그 영화는 엄청나게(지독하게) 웃긴다.

4.3

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms