•'yield'의 핵심 이미지는 '내 것을 내어주다'. 힘에 밀려 자신의 의지를 내어주면 '굴복하다', 길을 내어주면 '양보하다'가 되며, 이로 인해 내 자리가 사라지고 새로운 것이 들어오면 '대체되다'가 됨. 전치사 'to'는 그 대상(상대방, 압력, 새로운 상태)을 지목함
•'yield to + 명사' 형태로 쓰이며, 뒤에는 주로 압력, 유혹, 권위 같은 추상적 대상이 옴
•주의: 'yield' 단독으로는 '산출하다(produce)'라는 뜻이 강하지만, 'yield to' 구문이 되면 '내어주다/굴복하다'의 뜻으로 고정됨
핵심 의미와 예문
①
(압력·교통 등) 굴복하다, 양보하다
phrase
(압력·요구 등에) 굴복하다, 따르다
M2
The government refused to yield to the terrorists' demands.