butang “rahsia” Jepun ㊙️ - OzVoca Emoji Details
butang “rahsia” JepunJapanese “secret” button
Emoji ㊙️ ialah aksara Cina yang bermaksud 'rahsia'. Anda boleh menggunakannya apabila berkongsi rahsia dengan rakan.
Cuba tambahkannya pada tajuk apabila berkongsi maklumat penting atau berita kejutan. Ia memberikan perasaan 'Ini antara kita sahaja!' dan boleh menimbulkan rasa ingin tahu rakan anda.


Emoji ini berasal daripada aksara Cina '秘' (hi), yang bermaksud 'menyembunyikan'. Di Jepun, ia dibaca sebagai 'maruhi' (まる秘) dan sering digunakan dalam siaran atau dokumen untuk membayangkan maklumat sulit atau tetamu istimewa.
Walaupun orang dalam lingkungan budaya aksara Cina segera mengenali aksara ini sebagai 'rahsia', ia dilihat sebagai simbol unik dalam budaya lain. Oleh itu, ia digunakan secara aktif dengan makna asalnya terutamanya dalam kalangan pengguna Asia Timur. Apabila emoji ini digunakan dalam acah kemunculan semula idola K-pop atau pengumuman acara kejutan, peminat menjadi teruja, menantikan maklumat tersembunyi yang akan didedahkan.