Embora sejam tipicamente vermelhas em países como a Coreia e o Japão, é interessante que as cores das caixas de correio variem de país para país. Também pode ser usado para transmitir a ideia de divulgar um anúncio ou notícia importante a um vasto público.

Ao contrário de uma caixa de correio pessoal (📫), este emoji simboliza um canal de comunicação público para todos. Assim, é mais adequado para anúncios de grupo ou notícias oficiais do que para mensagens pessoais. Pode ter a nuance de afixar uma mensagem importante para todos verem, tal como um quadro de avisos público.