เนื่องจากข้าวเป็นอาหารหลักในวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก อิโมจินี้จึงถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ที่นอกเหนือไปจากอาหาร เพื่อถามไถ่เกี่ยวกับ 'ชีวิตประจำวัน' และ 'ความเป็นอยู่' ของใครบางคน และยังเหมาะที่จะส่งให้เพื่อนเมื่อคุณกำลังคิดว่า "วันนี้กินอะไรดี?"

ในภาษาเกาหลี 'ชิกกู' (ครอบครัว) หมายถึง 'ปากท้องที่กินข้าวด้วยกัน' และ 'พับพอรี' (การหาเลี้ยงชีพ) หมายถึง 'การทำงานเพื่อหาข้าว' ซึ่งแสดงให้เห็นว่าข้าวมีความสำคัญเพียงใด อิโมจินี้จึงแฝงบริบททางวัฒนธรรมนี้ไว้ ทำให้สามารถสื่อถึงความห่วงใยและปรารถนาดีอันอบอุ่นที่ลึกซึ้งกว่าการเสนอแนะมื้ออาหารธรรมดาๆ