日文的“服务费”按钮 🈂️ - OzVoca Emoji Details
🈂️
unicode:
1f202-fe0f
Win10
日文的“服务费”按钮Japanese “service charge” button
这是一个写有日文字母“sa(サ)”的 emoji。在日本，它被用作表示“服务”的词。
在日本的餐厅或商店里，它被用作表示包含“服务费”的标志。因此，它与“免费”或“折扣”的含义不同。
🈂️
这个 emoji 中的“サ”取自“服务(サービス)”的第一个音节。在日本，经常有取长单词首个音节来缩写的用法，这就是其中一个例子。
这个 emoji 需要对日本文化有所了解，所以其他文化圈的用户常常会误解。例如，因为蓝色的背景，人们可能会认为它表示积极或“免费”，但实际上它意为“额外收费”。表示“免费”的日语 emoji 是 🈚️。