این کاراکتر، کاتاکانای ژاپنی برای «کُوکُو» (ココ) است که در یک مربع قرار گرفته است. در ژاپن، این یک نماد رایج است که روی تابلوهای نشان‌دهندهٔ ورودی پارکینگ یا مکان یک فروشگاه یافت می‌شود.

در ژاپن، طرح‌هایی که کاراکترها را داخل مربع یا دایره قرار می‌دهند، اغلب برای تأکید یا متمایز کردن بصری کلمات خاصی استفاده می‌شوند. این ایموجی نمونه‌ای از انتقال چنین رسم زبان بصری ژاپنی به دنیای دیجیتال است. اگر هنگام سفر به ژاپن این علامت را ببینید، فوراً آن را تشخیص خواهید داد که «آها، پس اینجا همان مکان است!».