aboveboard

① 공명정대한, 숨김없는; 공명정대하게
above
위에
board
탁자
•도박이나 카드 게임에서 유래. 속임수를 쓰지 않음을 증명하기 위해 두 손을 'board(탁자)' 'above(위로)' 올려두는 모습에서 '솔직한', '숨김없는'이라는 뜻이 됨
•주로 'act', 'go' 등의 동사와 함께 부사로 쓰이거나 서술적 용법의 형용사로 쓰임. 반대말은 'under the table'(몰래, 불법적으로)
•aboveboard vs legal: 'legal'은 법적인 합법성을 뜻하지만, 'aboveboard'는 도덕적인 투명성과 정직함(속임수가 없음)에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

①
공명정대한, 숨김없는; 공명정대하게
adj
공명정대한, 숨김없는, 솔직한
 H 
The deal was completely aboveboard.
= honest, open, legitimate
adv
공명정대하게
 H 
We act aboveboard in all our business transactions.
= honestly, openly
•
 H 

그 거래는 완전히 공명정대했다.

•
 H 

우리는 모든 사업 거래에서 투명하게(숨김없이) 행동한다.

7.8

인접 단어

•
aboveboard
공명정대한, 숨김없는; 공명정대하게

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms