amortize

① [경제] (부채를) 분할 상환하다; (비용을) 상각하다

~에

mort

죽음

-ize

<동>

•'빚을 죽여 없애다'라는 섬뜩하지만 직관적인 논리. 방향을 나타내는 접두사 'a-'가 어근 'mort(죽음)'와 결합해 '죽음에 이르게 하다'라는 뜻이 되었고, 동사형 접미사 '-ize'가 붙어 재무적으로 '빚/비용을 (다 갚아서) 종료시키다'라는 의미로 정착됨

•큰 빚을 한 번에 갚는 것이 아니라, 기간을 두고 나누어 갚아 나가며 서서히 '소멸(death)'시키는 과정을 의미함

•주로 'amortize a loan' (대출금을 분할 상환하다) 또는 'amortize the cost' (비용을 기간 배분하여 상각하다) 형태로 쓰임

•Mortgage(담보 대출)와 어원이 같음(mort=death). 빚을 다 갚으면 저당권이 소멸(죽음)하거나, 갚지 못하면 담보 잡힌 물건이 넘어가는(죽는) 개념

•amortize vs depreciate: 'depreciate'는 건물, 기계 등 유형 자산의 가치 감소(감가상각)를 뜻하고, 'amortize'는 특허권, 영업권 등 무형 자산의 비용 배분(상각)이나 부채 상환을 뜻함