be hurt

① (몸을) 다치다, 부상을 입다② (마음에) 상처받다
•동사 'hurt(다치게 하다)'의 수동태 구성. 주어가 외부의 물리적 힘에 의해 '다쳐진 상태'가 되거나, 타인의 말이나 행동으로 인해 감정적으로 '고통을 받은 상태'가 됨을 나타냄
•'be hurt by + 원인' 형태로 자주 쓰여 '...에 의해 상처받다'라는 구체적 원인을 밝히기도 함
•be hurt vs get hurt: 의미는 거의 유사하나, be hurt는 다쳐서 아픈 '상태/감정'에, get hurt는 다치는 그 순간의 '사건/동작'에 조금 더 초점을 두는 경향이 있음

핵심 의미와 예문

①
(몸을) 다치다, 부상을 입다
phrase
(몸을) 다치다, 부상을 입다
 L 
Luckily, no one was hurt in the accident.
= be injured, be wounded
②
(마음에) 상처받다
phrase
(마음에) 상처받다, 속상해하다
M1
She was deeply hurt by his criticism.
= be upset, be offended, be pained
•
 L 

다행히 그 사고로 아무도 다치지 않았다.

•
M1

그녀는 그의 비판에 깊이 상처받았다.

1.8

인접 단어

•
be hurt
(몸을) 다치다, 부상을 입다, (마음에) 상처받다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms