be honest with

① ~에게 솔직하다, 정직하다② (자신을) 속이지 않다, 직시하다

•형용사 honest(정직한)가 전치사 with(대상)와 결합하여 '누구에게 정직하게 대하다'라는 관계 지향적 의미를 형성

•문형: 'be honest with + 사람' 형태로 쓰임. 내용을 덧붙일 때는 'about + 주제'를 연결함

•with vs about: 'be honest with'는 '누구(사람)'에게 말하는지를 강조하고, 'be honest about'은 '무엇(사실/주제)'에 대해 말하는지를 강조함. (예: Be honest with yourself about your flaws.)

핵심 의미와 예문

①	~에게 솔직하다, 정직하다

phrase

~에게 솔직하다, 사실대로 말하다

Please just be honest with me.

= be frank with, tell the truth to

②	(자신을) 속이지 않다, 직시하다

phrase

(자신을) 속이지 않다, (현실을) 직시하다

You need to be honest with yourself about why you failed.

= face reality

•

제발 나에게 솔직해져 줘 (사실대로 말해 줘).

•

네가 왜 실패했는지에 대해 스스로에게 솔직해질(현실을 직시할) 필요가 있다.

1.8

인접 단어

확장 사전

•

be held up in traffic

•

be honest with

~에게 솔직하다, 정직하다, (자신을) 속이지 않다, 직시하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인