•pertinent(적절한, 관련된)와 전치사 to가 결합된 구문. '어떤 주제(to)에 대해 딱 들어맞는 관계(pertinent)를 가지다'라는 논리 •pertinent는 어원적으로 '주제를 놓치지 않고 계속 잡고 있다'는 이미지를 가져, 단순한 관련성을 넘어 문제 해결에 '직접적으로 필요한/적절한' 상태임을 강조함 •전치사 'to'와 함께 쓰이는 것이 필수 패턴. 문맥상 'relevant to'보다 조금 더 격식 있고 논리적인 타당성을 강조함 •pertinent vs relevant: 둘 다 '관련된' 뜻이지만, pertinent는 '당장 해결해야 할 문제에 딱 들어맞는(적절한)' 뉘앙스가 강하고, relevant는 단순히 '관련성이 있는' 포괄적인 느낌