beside the point

① 핵심에서 벗어난, 무관한
•'beside'는 '옆에'라는 뜻도 있지만, 어떤 범위의 '바깥(outside)'을 의미하기도 함. 즉, 'the point(요점/핵심)'의 바깥에 있다는 이미지에서 '요점과 상관없는'이라는 뜻이 됨
•회화나 토론 지문에서 상대방의 말이 주제를 벗어났음을 지적할 때 'That's beside the point.'라고 자주 씀
•beside the point vs miss the point: 'beside the point'는 발언 자체가 주제와 '무관함(irrelevant)'을 뜻하고, 'miss the point'는 상대가 주제의 핵심을 '이해하지 못함(misunderstand)'을 의미함

핵심 의미와 예문

①
핵심에서 벗어난, 무관한
idiom
(토론·상황에서) 핵심을 벗어난, 무관한
M2
Whether you like him or not is beside the point.
= irrelevant, immaterial, off-topic
•
M2

네가 그를 좋아하느냐 아니냐는 핵심과 무관하다.

4.0

인접 단어

•
beside the point
핵심에서 벗어난, 무관한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms