boots

① (신발) 부츠, 장화② [영국] 자동차 트렁크; [컴퓨터] 시동하다(부팅하다)

•기본적으로 발목 이상을 덮는 '신발(footwear)'을 의미함

•'깊숙한 공간'이라는 이미지에서 [영국] '자동차 트렁크(car boot)'를 뜻하게 됨. 컴퓨터 용어 '부팅하다(boot)'는 'bootstraps(부츠 끈)을 잡고 스스로 일어서다'라는 표현에서 유래하여, 시스템을 스스로 일으켜 세운다(시동한다)는 뜻으로 확장됨

•관용구 'give the boot'는 신발로 걷어차 내쫓는 이미지에서 '해고하다'라는 뜻을 가짐

•신발을 뜻할 때는 주로 복수형(boots)으로 쓰지만, 트렁크나 컴퓨터 용어, 관용구(get the boot)일 때는 단수형(boot)이 기본임. 표제어 'boots'가 동사로 쓰일 땐 3인칭 단수형(It boots)임

•boots vs shoes: shoes는 발목 아래로 오는 일반적인 신발, boots는 발목 위로 올라오거나 튼튼한 작업용/방한용 신발을 통칭함